1
00:00:02,021 --> 00:00:04,661
هذا قرار رهيب. أوه، وأنت الخبير، أليس كذلك؟

2
00:00:04,661 --> 00:00:06,461
لدي عيون يا صديقي، لدي أربعة.

3
00:00:06,461 --> 00:00:08,781
أنت لا تعرف شيئًا يا صديقي، لا شيء! هيا أيها الحمر!

4
00:00:08,781 --> 00:00:11,261
نعم، هيا، من فضلك، الحمراء، الحمراء فقط!

5
00:00:11,261 --> 00:00:13,461
أوه، ابقَ بعيدًا عن الأمر أيها الحكم، لم يكن هذا خطأً على الإطلاق!

6
00:00:13,461 --> 00:00:16,101
أوه، ضعي حقيبتك بعيداً، يا جدتي.

7
00:00:16,101 --> 00:00:19,501
ماذا يحدث هنا إذن؟ منذ متى تشاهد كرة القدم؟

8
00:00:19,501 --> 00:00:21,181
أوه، إنهم يستمرون بالحديث عن ذلك في العمل.

9
00:00:21,181 --> 00:00:23,621
لا أرى إلا ما يكفي لأقوله.

10
00:00:23,621 --> 00:00:26,701
آه، عفواً، لقد حان وقت "كتابة جريمة القتل" الخاصة بي!

11
00:00:26,701 --> 00:00:29,421
هل تمت كتابة جريمة؟ مرة أخرى؟

12
00:00:29,421 --> 00:00:32,021
نعم، إنه شكلي الوحيد من وسائل الترفيه وأنا...

13
00:00:32,021 --> 00:00:34,421
أوه، كان ذلك تراجع! الآن كان هذا تراجع!

14
00:00:34,421 --> 00:00:36,261
كل ذلك جزء من اللعبة! جزء من اللعبة!

15
00:00:36,261 --> 00:00:37,581
نعم، اضربه في رأسه!

16
00:00:37,581 --> 00:00:38,821
أنظر إلى هذا.

17
00:00:38,821 --> 00:00:40,181
رائع!

18
00:00:40,181 --> 00:00:42,941
لديهم ترقية وكل شيء.

19
00:00:42,941 --> 00:00:46,661
"هنا في Arrowcroft Hall، نحن نعتني بجميع احتياجاتك.

20
00:00:46,661 --> 00:00:50,661
"قصر جميل من القرن السادس عشر يقع على مساحة 100 فدان

21
00:00:50,661 --> 00:00:53,461
"من الريف الإنجليزي الأخضر.

22
00:00:53,461 --> 00:00:56,941
"حفلات الزفاف، الاحتفالات، فعاليات الشركات، مهما كانت المناسبة..."

23
00:00:56,941 --> 00:00:58,941
يجب عليك أن تصنع أحد هذه الأفلام

24
00:00:58,941 --> 00:01:00,861
لا، لن أقف أمام الكاميرا مرة أخرى.

25
00:01:00,861 --> 00:01:02,621
حسنًا، سأفعل ذلك. سهل.

26
00:01:02,621 --> 00:01:04,301
أوه واو!

27
00:01:04,301 --> 00:01:06,621
مهارات! أوه، انه جيد جدا!

28
00:01:06,621 --> 00:01:08,741
أنت معجب به بسبب إعلان ما بعد الحلاقة.

29
00:01:08,741 --> 00:01:10,461
لا، ليس لي علاقة بذلك.

30
00:01:10,461 --> 00:01:11,861
أنا فقط معجب به، مثل...

31
00:01:11,861 --> 00:01:14,581
الصيانة. صيانة، صيانة. صيانة، صيانة.

32
00:01:14,581 --> 00:01:17,701
حسنًا، يمكنك ذلك إذا كان لديك حوالي 1000 ساعة من التدريب.

33
00:01:17,701 --> 00:01:20,301
لا أعتقد أنك تستطيع ذلك. أستطع.

34
00:01:20,301 --> 00:01:22,941
1000 فقط؟

35
00:01:22,941 --> 00:01:26,701
همفري، هل يمكنني استعارتك لبعض الوقت؟

36
00:01:26,701 --> 00:01:27,741
يتذمر

37
00:01:47,541 --> 00:01:50,221
حسنًا، يقوم مايك بتصوير هذا العرض الترويجي اليوم.

38
00:01:50,221 --> 00:01:52,981
وقريبا سيكون لدينا ما يكفي من المال للبدء في بناء الباب الأمامي.

39
00:01:52,981 --> 00:01:55,341
لذا، بين كسب المال من ذلك والأحداث،

40
00:01:55,341 --> 00:01:57,461
يجب أن تكون قادرًا على ترك وظيفتك.

41
00:01:57,461 --> 00:01:58,781
عظيم، هذا جيد جدا.

42
00:01:58,781 --> 00:02:00,421
هل أنت بخير؟

43
00:02:00,421 --> 00:02:02,381
نعم، نعم، نعم، نعم.

44
00:02:02,381 --> 00:02:04,541
يبدو أنك قد رأيت للتو...

45
00:02:04,541 --> 00:02:07,221
أوه لا، الأمر فقط أنني أتحدث وأتحدث عن نفسي. مرحبًا؟

46
00:02:07,221 --> 00:02:09,501
وكيف حال الكافتيريا عندكم، هل من أخبار؟

47
00:02:09,501 --> 00:02:10,701
يا الله لا تسأل.

48
00:02:10,701 --> 00:02:11,901
هل فعلت ذلك؟ الذي - التي؟ أوه حقًا؟

49
00:02:11,901 --> 00:02:14,101
اعتقدت أن كل شيء على ما يرام. لقد نظرت إلي للتو.

50
00:02:14,101 --> 00:02:17,101
إنها قصة طويلة، بصراحة، أفضل أن أسمعها منك.

51
00:02:17,101 --> 00:02:18,381
هل بإمكانك رؤيتي؟

52
00:02:18,381 --> 00:02:19,941
هل حدث شيء ما؟

53
00:02:19,941 --> 00:02:21,701
اعذرني.

54
00:02:21,701 --> 00:02:23,101
إنه أمر محرج للغاية.

55
00:02:23,101 --> 00:02:25,141
يا آنسة، هل يمكنك أن تخبريني من الذي فاز في الحرب؟

56
00:02:25,141 --> 00:02:28,021
لقد فقدت كل شيء. الذي - التي؟

57
00:02:28,021 --> 00:02:30,301
نعم، لقد خدعني في الأساس.

58
00:02:30,301 --> 00:02:33,101
لقد تحدث كثيرًا عن الاستثمار.

59
00:02:33,101 --> 00:02:36,821
وآمن برؤيتي، ثم هرب بوديعتي.

60
00:02:36,821 --> 00:02:38,861
يا إلهي...

61
00:02:38,861 --> 00:02:41,221
فقط كل الأموال التي أنقذتها.

62
00:02:41,221 --> 00:02:42,861
كم مجموع...!

63
00:02:42,861 --> 00:02:44,461
نعم.

64
00:02:44,461 --> 00:02:47,341
أليس هناك شيء يمكنك القيام به؟

65
00:02:47,341 --> 00:02:50,581
نعم، حسنًا، لقد قال أنه سيكون من الأسهل لو جمعنا كل الأموال.

66
00:02:50,581 --> 00:02:53,821
على حساب واحد ولم أشكك فيه حتى!

67
00:02:53,821 --> 00:02:55,221
لذا...

68
00:02:55,221 --> 00:02:56,781
يعني أظن...

69
00:02:56,781 --> 00:02:58,741
..أنا، أنا أحمق.

70
00:02:58,741 --> 00:03:00,301
أنت لست احمق

71
00:03:00,301 --> 00:03:05,141
لا، أنا أحمق، في الواقع، لأنني لم أقرأ الصحف،

72
00:03:05,141 --> 00:03:08,461
ولم أتلق أي نصيحة مستقلة،

73
00:03:08,461 --> 00:03:10,661
ولم أتحقق حتى من خلفيته.

74
00:03:10,661 --> 00:03:11,861
أوه لا!

75
00:03:11,861 --> 00:03:13,461
لوسي، لا شيء من هذا هو خطأك.

76
00:03:13,461 --> 00:03:18,141
شيء سيء. تعال الى هنا. تعال الى هنا.

77
00:03:20,581 --> 00:03:22,541
أنت...؟

78
00:03:22,541 --> 00:03:23,901
الحقيقة هي أنني أشعر برغبة في الركض.

79
00:03:23,901 --> 00:03:25,621
هل يجب أن نعود إلى السيارة؟

80
00:03:25,621 --> 00:03:27,101
أم ... نعم.

81
00:03:27,101 --> 00:03:29,661
فقط اخرج من هنا، تخلص منه.

82
00:03:31,701 --> 00:03:32,901
أوه...

83
00:03:35,181 --> 00:03:38,901
سنظل عالقين هنا إلى الأبد وأعتقد أنني سأصاب بالجنون.

84
00:03:38,901 --> 00:03:41,261
الآن، اهدأ. هادئ.

85
00:03:41,261 --> 00:03:43,861
يجب ألا نفقد الروح المعنوية.

86
00:03:43,861 --> 00:03:45,421
على الأقل لدينا بعضنا البعض.

87
00:03:45,421 --> 00:03:47,101
نعم، جيرالد.

88
00:03:47,101 --> 00:03:50,661
ويجب أن يكون هناك طريق ما خارج هذه الجزيرة، بياتريس.

89
00:03:53,021 --> 00:03:55,021
نحن بحاجة إلى قارب!

90
00:03:55,021 --> 00:03:58,101
يمكننا أن نقطع هذه الشجرة

91
00:03:58,101 --> 00:04:01,381
آه! آه، هذا كل شيء!

92
00:04:01,381 --> 00:04:03,341
هناك يذهب! خشب!

93
00:04:03,341 --> 00:04:05,901
ويمكننا تحويله إلى زورق.

94
00:04:05,901 --> 00:04:08,261
تونغ، تونغ، تونغ، تونغ.

95
00:04:08,261 --> 00:04:10,021
ها نحن. ادخلي يا بياتريس.

96
00:04:10,021 --> 00:04:12,861
نعم! على ما يرام.

97
00:04:12,861 --> 00:04:15,341
نعم. جيد جدًا. حسنا، حسنا.

98
00:04:15,341 --> 00:04:17,381
أرى البيت!

99
00:04:17,381 --> 00:04:19,261
آه، الأرض في الأفق!

100
00:04:19,261 --> 00:04:21,781
والمشهد! محبوب!

101
00:04:21,781 --> 00:04:23,461
أشياء جميلة.

102
00:04:23,461 --> 00:04:26,061
لقد حوصرت في جزيرة ووجدت طريقة للخروج منها.

103
00:04:26,061 --> 00:04:27,581
ارتجال رائع.

104
00:04:27,581 --> 00:04:28,941
أحب ذلك؟

105
00:04:28,941 --> 00:04:30,141
لمن هذا الخط، على أي حال؟

106
00:04:30,141 --> 00:04:32,781
حسنا، من التالي؟ لا، دع شخصًا آخر يلعب.

107
00:04:32,781 --> 00:04:35,101
أنا! نعم ماريا.

108
00:04:35,101 --> 00:04:36,621
و... أين السيدة ب؟

109
00:04:36,621 --> 00:04:38,741
حسنًا، إنها تشاهد فيلم جريمة قتل.

110
00:04:38,741 --> 00:04:40,141
هل هي مرة أخرى؟

111
00:04:40,141 --> 00:04:41,621
نعم، أخشى ذلك.

112
00:04:41,621 --> 00:04:46,341
حسنًا يا روبن، هل ترغب في تجربة ذلك؟

113
00:04:46,341 --> 00:04:49,581
يئن

114
00:04:49,581 --> 00:04:52,181
حسنًا، لنبدأ بشيء بسيط،

115
00:04:52,181 --> 00:04:55,421
وماذا عن التاجر والزبون؟

116
00:04:55,421 --> 00:04:58,141
ماري تدخل متجر روبن

117
00:04:58,141 --> 00:05:00,061
و...

118
00:05:00,061 --> 00:05:01,181
..ارتجال.

119
00:05:01,181 --> 00:05:03,101
أين المتجر؟ إنه هنا.

120
00:05:03,101 --> 00:05:04,341
الذي - التي؟

121
00:05:04,341 --> 00:05:06,501
حسنًا، إنها محاكاة. كما تعلمون، استخدم خيالك.

122
00:05:06,501 --> 00:05:08,821
انها في خيالك.

123
00:05:11,501 --> 00:05:13,901
الباب يا ماريا.

124
00:05:13,901 --> 00:05:15,981
من فضلك هل أستطيع الحصول على الباب؟

125
00:05:15,981 --> 00:05:17,341
أوه، إنه متجر الباب.

126
00:05:17,341 --> 00:05:18,541
عظيم، نعم.

127
00:05:19,541 --> 00:05:20,581
لا.

128
00:05:22,061 --> 00:05:23,301
أوافق.

129
00:05:23,301 --> 00:05:25,061
الآن، روبن، هذا يسمى الحظر.

130
00:05:25,061 --> 00:05:27,661
قدمت لك ماري عرضًا هناك، وحولت هذا إلى متجر أبواب،

131
00:05:27,661 --> 00:05:29,421
لذلك تحتاج إلى البناء على ذلك.

132
00:05:29,421 --> 00:05:33,261
وقل شيئًا مثل، "ما نوع الباب الذي تحتاجه يا سيدتي؟"

133
00:05:33,261 --> 00:05:35,301
أي باب تريد؟

134
00:05:35,301 --> 00:05:36,781
اه اه...

135
00:05:36,781 --> 00:05:38,301
هل يمكنني الحصول على باب جديد؟

136
00:05:38,301 --> 00:05:39,541
لا.

137
00:05:40,621 --> 00:05:42,381
حسنًا يا روبن، هذا...

138
00:05:42,381 --> 00:05:44,221
لا تمنع، حسنًا؟

139
00:05:44,221 --> 00:05:48,381
في الارتجال تقول: "نعم، و..."

140
00:05:48,381 --> 00:05:50,261
هل توافق؟

141
00:05:50,261 --> 00:05:52,821
نعم و...

142
00:05:52,821 --> 00:05:54,221
..لا.

143
00:05:54,221 --> 00:05:56,861
هل تعرف لماذا أريد بابًا جديدًا يا باتريك؟

144
00:05:56,861 --> 00:05:58,501
لا أعلم، إنه ليس لي...

145
00:05:59,541 --> 00:06:02,381
دعونا نجرب شيئا جديدا، حسنا؟

146
00:06:02,381 --> 00:06:04,141
مهلا... كيف كانت عيادة الطبيب؟

147
00:06:04,141 --> 00:06:06,381
أوه نعم.

148
00:06:06,381 --> 00:06:09,061
تمام. و... ارتجال.

149
00:06:10,261 --> 00:06:12,821
مرحبا، هل أنت طبيب؟ لا.

150
00:06:12,821 --> 00:06:14,181
نورا في النار!

151
00:06:14,181 --> 00:06:15,661
الأز في الخارج

152
00:06:17,061 --> 00:06:18,661
اللجوء!

153
00:06:22,181 --> 00:06:23,821
أوه!

154
00:06:26,581 --> 00:06:28,261
لطيف - جيد.

155
00:06:35,701 --> 00:06:36,861
نعم!

156
00:06:36,861 --> 00:06:38,701
على ما يرام!

157
00:06:38,701 --> 00:06:39,901
حصل أبي على طائرة بدون طيار جديدة.

158
00:06:39,901 --> 00:06:41,541
أوه نعم.

159
00:06:41,541 --> 00:06:43,101
إنه فريق لطيف.

160
00:06:43,101 --> 00:06:45,701
وبطبيعة الحال، كان الأميركيون يلعبون بهذا النوع من الأشياء.

161
00:06:45,701 --> 00:06:47,261
في أوقاتي.

162
00:06:47,261 --> 00:06:48,821
لقد كانوا أكبر بكثير،

163
00:06:48,821 --> 00:06:52,701
وأعلى صوتًا وأكثر عن الصواريخ من الكاميرات.

164
00:06:52,701 --> 00:06:54,381
لكن، كما تعلمون، رائع جدًا.

165
00:06:54,381 --> 00:06:57,821
لا، لا، لا، لا تنزل، اصعد، اصعد، اصعد.

166
00:06:57,821 --> 00:06:59,421
لا، لا تنزل.

167
00:06:59,421 --> 00:07:00,941
اصعد. تعال.

168
00:07:04,221 --> 00:07:06,221
نعم. بالطبع لا تأتي محملة بالكامل.

169
00:07:06,221 --> 00:07:07,741
مشحونة بالكامل!

170
00:07:07,741 --> 00:07:09,981
ما هو الخطأ في Triple A القديم الجيد؟

171
00:07:09,981 --> 00:07:11,461
أوه؟

172
00:07:11,461 --> 00:07:12,661
لو ذهبت إلى المتجر،

173
00:07:12,661 --> 00:07:14,581
كان بإمكانك إصلاحه في أي وقت من الأوقات.

174
00:07:14,581 --> 00:07:16,301
ربما تحتاج إلى توصيله الآن.

175
00:07:16,301 --> 00:07:19,541
يئن

176
00:07:19,541 --> 00:07:23,301
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

177
00:07:24,661 --> 00:07:26,221
هيا، يمكننا أن نفعل ذلك.

178
00:07:26,221 --> 00:07:28,101
يا!

179
00:07:28,101 --> 00:07:30,861
لقد أحصيت عشرة، العشرة جيدة.

180
00:07:30,861 --> 00:07:34,661
إنه أصعب بكثير مما يبدو! نعم، ركبتك أيضا.

181
00:07:34,661 --> 00:07:36,501
هل يجب أن نأخذ استراحة الآن؟

182
00:07:36,501 --> 00:07:38,501
نعم، لا، هذا يؤلمني أيضًا. هل فعل ذلك؟

183
00:07:38,501 --> 00:07:40,061
نحن على حد سواء نتألم، همفري.

184
00:07:40,061 --> 00:07:41,381
توقف عن الشكوى.

185
00:07:41,381 --> 00:07:43,781
من السهل عليك أن تقول أنك لست الشخص الذي...

186
00:07:43,781 --> 00:07:47,181
يقع Button House في هذا الموقع منذ القرن الخامس عشر.

187
00:07:47,181 --> 00:07:50,741
لقد استقبل هنري الثامن والآن يمكنه الترفيه عنك.

188
00:07:50,741 --> 00:07:52,821
إنه المكان المثالي لحدثك،

189
00:07:52,821 --> 00:07:54,381
سواء كانت أعراس..

190
00:07:54,381 --> 00:07:55,581
ماذا؟!

191
00:07:55,581 --> 00:07:57,261
ها ها! أنت فظيع في هذا.

192
00:07:57,261 --> 00:07:59,781
إنه مثل مشاهدة جيفري آرتشر في برنامج Newsnight.

193
00:07:59,781 --> 00:08:01,461
هيا، افعلها مرة أخرى.

194
00:08:01,461 --> 00:08:05,181
لقد استقبل هنري الثامن والآن يمكنه الترفيه عنك.

195
00:08:05,181 --> 00:08:08,341
يتذمر

196
00:08:08,341 --> 00:08:10,741
إنه المكان المثالي لحدثك!

197
00:08:10,741 --> 00:08:13,021
إنه المكان المثالي لحدثك...نعم.

198
00:08:13,021 --> 00:08:15,981
...سواء كانت حفلات الزفاف أو الاحتفالات أو مناسبات الشركات.

199
00:08:15,981 --> 00:08:18,741
إذا أتيت إلى Button، فقد أتيت إلى المكان الصحيح...

200
00:08:18,741 --> 00:08:20,501
أنت في الصورة. أنا آسف! على ما يرام.

201
00:08:20,501 --> 00:08:21,661
أنت على وشك الوصول!

202
00:08:21,661 --> 00:08:23,381
هذا جيد، شكرا لك.

203
00:08:23,381 --> 00:08:25,501
أوه. هل تتصرف بشكل جيد؟

204
00:08:25,501 --> 00:08:27,581
نعم. أي واحد هو؟ جوليان.

205
00:08:27,581 --> 00:08:29,621
هذا كل ما أحتاجه. أنا لم أفعل أي شيء!

206
00:08:29,621 --> 00:08:31,341
يقول إنه يراقب فقط.

207
00:08:31,341 --> 00:08:33,861
مهلا... هل يمكنني التحدث معك عن شيء ما؟

208
00:08:33,861 --> 00:08:35,221
نعم بالطبع.

209
00:08:35,221 --> 00:08:36,941
حسنًا، نعم، إنه أمر خاص، أليس كذلك؟

210
00:08:36,941 --> 00:08:42,661
نعم، مايك، خذ خمسة. سنضعها في العلبة لاحقًا، حسنًا؟

211
00:08:42,661 --> 00:08:45,221
نعم، وكان هناك جيش عظيم قادم نحونا!

212
00:08:45,221 --> 00:08:46,461
أوه، جيد.

213
00:08:46,461 --> 00:08:48,301
نعم، ونفتح الباب الجديد.

214
00:08:48,301 --> 00:08:49,981
حسنًا، لقد عدنا إلى متجر الباب.

215
00:08:49,981 --> 00:08:53,701
نعم، وعلى الجانب الآخر من الباب توجد مملكة من المدن الصغيرة.

216
00:08:53,701 --> 00:08:56,141
نعم، وجعلوني ملكتهم.

217
00:08:56,141 --> 00:08:57,501
ماريا!

218
00:08:57,501 --> 00:08:59,781
و نعم و سقينا من كأس منيرة.

219
00:08:59,781 --> 00:09:02,101
وأطباق كبيرة من البطاطس. ماريا!

220
00:09:02,101 --> 00:09:05,741
نعم، والجرعة تجعلنا جميعا ننعس.

221
00:09:05,741 --> 00:09:10,141
نعم، والمدن الصغيرة تأخذنا نحو وعاءها الكبير.

222
00:09:10,141 --> 00:09:13,341
حسنًا يا ماري، هل تريدين تمريرها إلى روبن؟

223
00:09:13,341 --> 00:09:15,021
نعم و...

224
00:09:15,021 --> 00:09:19,261
دكتور، دكتور، هل يمكنك مساعدتي؟ هل هناك باب يغادر هذا العالم؟

225
00:09:20,421 --> 00:09:22,381
لا.

226
00:09:22,381 --> 00:09:24,061
يا مشهد!

227
00:09:24,061 --> 00:09:25,701
يا رب الحب، مشهد.

228
00:09:25,701 --> 00:09:28,781
ماريا، هذا كثير من الخيال، إذا كان هناك أي شيء.

229
00:09:28,781 --> 00:09:31,821
ويا روبن، أنت بحاجة إلى العمل على الحظر يا صديقي.

230
00:09:31,821 --> 00:09:33,701
لا لا؟

231
00:09:33,701 --> 00:09:35,781
إذن فقد هربوا بكل أموالهم؟ نعم.

232
00:09:35,781 --> 00:09:37,301
هذا فظيع.

233
00:09:37,301 --> 00:09:40,061
أليس كذلك؟ وكنت أفكر،

234
00:09:40,061 --> 00:09:43,941
وأنا أعلم، مثلي، أننا قريبون جدًا من تحقيق هدف غرفة الحراسة.

235
00:09:43,941 --> 00:09:46,341
وأنت، لقد عملت بجد للوصول إلى تلك اللحظة.

236
00:09:46,341 --> 00:09:47,541
لقد فعلت ذلك أيضا.

237
00:09:47,541 --> 00:09:50,181
وسيكون تأخيره أكثر من ذلك بمثابة كابوس.

238
00:09:50,181 --> 00:09:53,301
لكن ما كنت أفكر فيه... ماذا لو أقرضناه المال؟ نعم.

239
00:09:53,301 --> 00:09:54,821
بالطبع ينبغي لنا ذلك. هل أنت متأكد؟

240
00:09:54,821 --> 00:09:56,701
لأنني لا أريد أن أفعل هذا إذا لم تكن متأكدًا.

241
00:09:56,701 --> 00:09:58,821
إنها أختك. لو كانت أختي لفعلنا ذلك.

242
00:09:58,821 --> 00:09:59,941
حسنا، واحد منهم.

243
00:09:59,941 --> 00:10:02,461
أحبك. شكرًا لك. شكرًا لك.

244
00:10:03,701 --> 00:10:05,821
وقالت انها سوف تكون سعيدة جدا. نعم.

245
00:10:05,821 --> 00:10:08,541
كيف يجري التصوير؟ مهلا، إنه نجاح.

246
00:10:12,661 --> 00:10:15,341
يغني لنفسه

247
00:10:16,781 --> 00:10:19,901
أوه، مرحبا، كاثرين.

248
00:10:19,901 --> 00:10:21,021
كل شيء جيد؟

249
00:10:21,021 --> 00:10:22,541
نعم، شكرا.

250
00:10:22,541 --> 00:10:23,781
همم.

251
00:10:26,581 --> 00:10:29,181
أتمنى لو كان لدي صورة مع أليسون.

252
00:10:29,181 --> 00:10:31,621
آه، أخشى أنني لا أستطيع.

253
00:10:31,621 --> 00:10:33,821
لكن...أتصور أنه لو كان ذلك ممكنًا،

254
00:10:33,821 --> 00:10:36,341
ثم ستذهب مباشرة إلى قاعة المشاهير.

255
00:10:36,341 --> 00:10:38,381
مع تلك الابتسامة الرائعة لك.

256
00:10:38,381 --> 00:10:40,221
الآن أين هو؟ أين هو؟

257
00:10:40,221 --> 00:10:42,261
ها هو.

258
00:10:42,261 --> 00:10:43,581
الآن، تعال معي.

259
00:10:43,581 --> 00:10:45,741
لا أستطيع أن أتركك تشعر بالاكتئاب طوال اليوم.

260
00:10:45,741 --> 00:10:48,501
انظر يا وايموث.

261
00:10:48,501 --> 00:10:49,781
نعم.

262
00:10:49,781 --> 00:10:51,821
في الواقع لدي بعض الذكريات الجيدة هناك.

263
00:10:51,821 --> 00:10:54,381
هل تقصد الساحل؟ حسنًا... هذا كورنوال.

264
00:10:54,381 --> 00:10:55,781
لا، لا، لا. هذا ويموث.

265
00:10:55,781 --> 00:10:58,421
لا، أنا أعرف، أنا أعرف علبة الدواء الموجودة هناك في الطريق للأعلى،

266
00:10:58,421 --> 00:11:00,581
فقط على كتفه الأيمن، ترى؟

267
00:11:00,581 --> 00:11:02,381
نعم، لقد قمت بالفعل بالمناورات.

268
00:11:02,381 --> 00:11:05,301
كانت هذه هي المرة الأولى التي أطلقت فيها النار من مدفع رشاش من طراز Bren. لقد كان مثيرا للغاية.

269
00:11:05,301 --> 00:11:06,541
لقد اصطدمت مع النورس.

270
00:11:07,701 --> 00:11:10,021
ما زلت أشعر بالسوء حيال ذلك، بصراحة.

271
00:11:10,021 --> 00:11:12,421
أعني أنه الصمت بعد الطلقة.

272
00:11:12,421 --> 00:11:14,821
في دقيقة واحدة وهم يصيحون بسعادة،

273
00:11:14,821 --> 00:11:17,621
فيما يلي مجرد ريش.

274
00:11:20,021 --> 00:11:22,141
قالت لوسي إنها كورنوال.

275
00:11:23,141 --> 00:11:27,901
نعم، حسنًا، أنا ومايك كنا نتحدث عن وضعك،

276
00:11:27,901 --> 00:11:31,741
مع رجال الأعمال وكنا نفكر في أننا نريد المساعدة.

277
00:11:31,741 --> 00:11:33,901
يا إلهي لا تفكر...

278
00:11:33,901 --> 00:11:35,381
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

279
00:11:35,381 --> 00:11:36,861
أنا أقول أننا...

280
00:11:36,861 --> 00:11:39,861
بصراحة، لقد تم الادخار.

281
00:11:39,861 --> 00:11:42,581
ونريد أن نستثمرها في عملك.

282
00:11:42,581 --> 00:11:44,381
إنه استثمار.

283
00:11:44,381 --> 00:11:47,501
لأننا نؤمن بك ونعتقد أن الأمر سيكون رائعًا.

284
00:11:47,501 --> 00:11:51,021
واو، هذا... هل أنت متأكد؟

285
00:11:51,021 --> 00:11:52,461
نعم! نعم، نعم، نعم.

286
00:11:52,461 --> 00:11:54,901
يعني بصراحة هذا

287
00:11:54,901 --> 00:11:59,021
هذا هو حقا حلم أصبح حقيقة بالنسبة لي.

288
00:11:59,021 --> 00:12:02,141
لأنه، مثل... لم يكن لدي أخت قط، من الواضح،

289
00:12:02,141 --> 00:12:04,101
وكما تعلم، لقد كنت دائماً...

290
00:12:04,101 --> 00:12:07,701
..كنت دائمًا أشعر بالغيرة من أصدقائي الذين لديهم إخوة.

291
00:12:07,701 --> 00:12:10,741
وكما تعلم، والدي ليسا بالجوار و، اه...

292
00:12:10,741 --> 00:12:14,101
...ومن ثم اكتشاف أن لدي عائلة بالفعل...

293
00:12:14,101 --> 00:12:18,981
..وحقيقة أنني أستطيع مساعدتك في شيء ما

294
00:12:18,981 --> 00:12:22,661
الأمر فقط... بصراحة، بصراحة، لا شيء يجعلني أكثر سعادة.

295
00:12:25,701 --> 00:12:27,741
آسف، كنت أسير عبر النفق.

296
00:12:27,741 --> 00:12:30,501
لقد فقدتك في تلك اللحظة الأخيرة. نعم إنه...إنه...

297
00:12:30,501 --> 00:12:32,381
لا، لا يهم حقا. أم...

298
00:12:32,381 --> 00:12:34,501
نحن...نحن...أريدك أن تحصل على المال.

299
00:12:34,501 --> 00:12:37,981
بالتأكيد...هذا...يكفي...يا صديقي!

300
00:12:37,981 --> 00:12:41,301
28، 29. أوه، هذا جيد جدًا! أوه! اه...!

301
00:12:41,301 --> 00:12:43,221
إدانة.

302
00:12:43,221 --> 00:12:44,501
همفري؟!

303
00:12:46,301 --> 00:12:48,181
إنه المكان المثالي لحدثك.

304
00:12:48,181 --> 00:12:50,301
الشريط: إذا كان هذا حفل زفاف... آه!

305
00:12:50,301 --> 00:12:52,301
أوه! سواء أفراح أو حفلات..

306
00:12:52,301 --> 00:12:54,061
..الشركات...

307
00:12:54,061 --> 00:12:56,101
..علاج ردينغ... أوه!

308
00:12:56,101 --> 00:12:59,821
دعنا نواجه الأمر يا صديقي، أنت لست مؤهلاً لهذا.

309
00:12:59,821 --> 00:13:02,661
هيا يا فتى ميكي، الأمر سهل.

310
00:13:02,661 --> 00:13:05,181
إنه مجرد كلام. أعني أنه منزلي.

311
00:13:06,541 --> 00:13:09,221
أنظر إليه. بيت الزر.

312
00:13:09,221 --> 00:13:12,141
أعني، لا أستطيع أن أصدق أنه منزل عائلتنا...

313
00:13:23,061 --> 00:13:24,981
هذا هو باتون هاوس.

314
00:13:24,981 --> 00:13:27,501
ما زلت لا أصدق أن هذا المبنى الجميل،

315
00:13:27,501 --> 00:13:30,741
بكل تاريخه، فهو في الواقع منزل عائلتنا.

316
00:13:30,741 --> 00:13:34,061
إذا اخترت Button House لحفل الزفاف الخاص بك أو الاحتفال،

317
00:13:34,061 --> 00:13:38,301
أو في أي مناسبة، سنجعلك تشعر وكأنك جزء من العائلة أيضًا.

318
00:13:38,301 --> 00:13:40,101
نحن نحب أن نشاركها معك.

319
00:13:42,621 --> 00:13:44,661
كان ذلك جيدًا جدًا.

320
00:13:44,661 --> 00:13:46,581
كان يجب أن أسجل.

321
00:13:46,581 --> 00:13:47,941
أوه...

322
00:13:51,901 --> 00:13:54,021
شكرا جوليان.

323
00:13:54,021 --> 00:13:56,981
أنا هنا، ولكن على الرحب والسعة.

324
00:13:59,741 --> 00:14:01,301
وجه آخر يا صديقي

325
00:14:02,821 --> 00:14:04,181
إنها كاذبة!

326
00:14:04,181 --> 00:14:07,021
الذي - التي؟ لوسي. تلك الصورة في مرآتك...

327
00:14:07,021 --> 00:14:09,781
قالت أن الصورة التقطت في كورنوال، أليس كذلك؟ نعم.

328
00:14:09,781 --> 00:14:13,021
ها! حسنًا، لم يكن الأمر كذلك! لقد كانت ويموث!

329
00:14:13,021 --> 00:14:16,581
يعرف القبطان أنه كان هناك لأنه قتل طائر النورس.

330
00:14:16,581 --> 00:14:18,141
ما الذي تتحدث عنه؟

331
00:14:18,141 --> 00:14:21,061
إذا كنت تكذب بشأن ذلك، فما الذي تكذب عليه أيضًا؟

332
00:14:21,061 --> 00:14:22,621
إنها تبتعد عنا.

333
00:14:22,621 --> 00:14:24,621
حسنًا، ربما كان خطأً،

334
00:14:24,621 --> 00:14:27,621
إما أنني لا أعرف، أو أن القبطان كان مخطئًا.

335
00:14:27,621 --> 00:14:30,061
لا، ولكن... لا، كيتي، عليك أن تتوقف!

336
00:14:30,061 --> 00:14:32,461
لقد شعرت بالغيرة منها منذ لحظة وصولها.

337
00:14:32,461 --> 00:14:34,981
أعلم، أعلم أن الأمر صعب عليك يا كيتي.

338
00:14:34,981 --> 00:14:38,461
لكنها أختي وهذا لن يتغير.

339
00:14:38,461 --> 00:14:40,901
ليست هي التي تفرقنا، بل أنت.

340
00:14:45,701 --> 00:14:47,621
همفري؟

341
00:14:47,621 --> 00:14:49,221
الجرس

342
00:14:49,221 --> 00:14:50,981
همفري؟

343
00:14:50,981 --> 00:14:53,501
أوه! صه! إخفيني من فضلك!

344
00:14:53,501 --> 00:14:56,661
همفري؟ همفري!

345
00:14:56,661 --> 00:14:59,821
أين؟ لا أعرف، فقط ارتجل!

346
00:14:59,821 --> 00:15:01,421
همفري!

347
00:15:01,421 --> 00:15:04,781
أوه، هيا، همفري. لقد كنا نستمتع، أليس كذلك؟

348
00:15:04,781 --> 00:15:06,821
همفري؟

349
00:15:06,821 --> 00:15:08,021
ماريا!

350
00:15:09,301 --> 00:15:11,621
هل سبق لك أن رأيت رأس همفري؟

351
00:15:11,621 --> 00:15:13,621
نعم و اه...

352
00:15:13,621 --> 00:15:16,181
إنه في...عالم المدن الصغيرة.

353
00:15:17,381 --> 00:15:19,941
الذي - التي؟ نعم، وذهب إلى متجر الباب.

354
00:15:21,941 --> 00:15:24,741
حسنًا، هذا مفيد بشكل مذهل، شكرًا ماري.

355
00:15:28,661 --> 00:15:31,381
همفري؟! همفري؟!

356
00:15:31,381 --> 00:15:34,181
حسنا، أنا لا أعرف ما كان ذلك، ولكن شكرا.

357
00:15:34,181 --> 00:15:35,341
مرحباً بك.

358
00:15:35,341 --> 00:15:37,021
لا، لا، لا! خذني معك!

359
00:15:37,021 --> 00:15:38,701
أوه، حسنا.

360
00:15:38,701 --> 00:15:40,221
يا!

361
00:15:40,221 --> 00:15:42,141
ارفعني! أوه!

362
00:15:42,141 --> 00:15:43,581
طنين الطائرات بدون طيار

363
00:15:43,581 --> 00:15:45,501
حسنًا، إذن... ها نحن ذا.

364
00:15:45,501 --> 00:15:47,661
هناك تهب.

365
00:15:50,021 --> 00:15:52,701
كلاهما: جميل.

366
00:15:52,701 --> 00:15:54,541
جيد. والآن أعتقد...

367
00:15:55,621 --> 00:15:56,901
ها!

368
00:15:56,901 --> 00:15:58,501
الذي - التي؟ لا، لا، لا!

369
00:15:58,501 --> 00:16:01,421
سوف تبدو رائعة! انتظر، انتظر، انتظر...

370
00:16:01,421 --> 00:16:02,941
أوه! لا، لا، لا!

371
00:16:02,941 --> 00:16:05,421
اعتقال!

372
00:16:05,421 --> 00:16:07,421
ما هي مشكلتك؟ هذه نهايتك!

373
00:16:07,421 --> 00:16:09,141
توقف، ارجع، ارجع، ارجع!

374
00:16:11,501 --> 00:16:13,141
حسنًا، لكي أختصر القصة الطويلة،

375
00:16:13,141 --> 00:16:15,141
يبدو أن لوسي قالت أنها كانت في كورنوال.

376
00:16:15,141 --> 00:16:16,981
امرأة تتحدث على شاشة التلفزيون

377
00:16:16,981 --> 00:16:20,381
ولكن... أنا آسف، فاني. لقد تساءلت دائمًا،

378
00:16:20,381 --> 00:16:23,541
أليست صدفة رهيبة أنها دائما هناك؟

379
00:16:23,541 --> 00:16:26,221
في مسرح الجريمة؟ همم؟

380
00:16:26,221 --> 00:16:28,381
أعني، ألم يفكر رجال الشرطة في أن يسألوا أنفسهم؟

381
00:16:28,381 --> 00:16:30,181
هل الأمر أكثر من مجرد صدفة؟ صه!

382
00:16:30,181 --> 00:16:32,021
على التلفاز: أنت يا سيد هاليويل، أنت القاتل.

383
00:16:32,021 --> 00:16:34,941
ها هو ذا! كانت تعلم أنها ستحصل على رجلها.

384
00:16:34,941 --> 00:16:36,741
آه، يا لها من مفاجأة.

385
00:16:36,741 --> 00:16:38,621
الآن، ماذا كنت تقول؟

386
00:16:38,621 --> 00:16:40,221
كانت الصورة في ويماوث،

387
00:16:40,221 --> 00:16:42,101
بينما قالت لوسي إنها كانت في كورنوال.

388
00:16:42,101 --> 00:16:44,821
الآن، انظر، من الممكن أن يكون خطأً غير ضار،

389
00:16:44,821 --> 00:16:47,061
لكن يبدو أن كيتي تعتقد أن هذا يعني شيئًا ما.

390
00:16:47,061 --> 00:16:49,501
اللعب الخاطيء؟

391
00:16:49,501 --> 00:16:51,461
اسمحوا لي أن أرى هذه الصورة!

392
00:16:57,581 --> 00:16:59,141
أليسون،

393
00:16:59,141 --> 00:17:01,221
أنا آسف على ما قلته.

394
00:17:01,221 --> 00:17:03,941
أنت على حق، لقد كنت غيورًا فقط.

395
00:17:03,941 --> 00:17:06,941
أعتقد أنه من الرائع أنك تساعدها.

396
00:17:06,941 --> 00:17:09,541
هذا ما تفعله الأخوات، أليس كذلك؟

397
00:17:09,541 --> 00:17:12,221
لذا، إذا كان بإمكاني مساعدتك في مساعدتها، فأنا أحب أن أفعل ذلك.

398
00:17:13,501 --> 00:17:15,101
شكرا كيتي.

399
00:17:15,101 --> 00:17:17,101
كنت أعلم أنك ستغيرين رأيك في النهاية.

400
00:17:17,101 --> 00:17:18,381
لا مشكلة.

401
00:17:18,381 --> 00:17:21,221
أنا الآن أحب لوسي وأثق بها تمامًا.

402
00:17:24,181 --> 00:17:25,461
همم.

403
00:17:28,141 --> 00:17:30,061
وهل أنت متأكد؟

404
00:17:30,061 --> 00:17:33,221
أنا متأكد من ذلك تماما. إنها علبة الأدوية، أترى؟

405
00:17:33,221 --> 00:17:35,621
الآن أتذكر ذلك بوضوح. همم.

406
00:17:37,301 --> 00:17:39,741
حسنًا، إذا أردت إقناع شخص ما بأنك أخته،

407
00:17:39,741 --> 00:17:43,901
لذا فإن صورة والدك هي بالتأكيد طريقة ذكية للبدء.

408
00:17:43,901 --> 00:17:47,621
ولكن هل من الممكن تزوير الصورة؟

409
00:17:47,621 --> 00:17:50,661
أوه نعم، يمكنك أن تفعل أي شيء مع برنامج فوتوشوب.

410
00:17:50,661 --> 00:17:53,461
نعم، خذها إلى متجر التصوير الفوتوغرافي.

411
00:17:53,461 --> 00:17:55,781
لقد قطعوا السلبية وبعد ذلك...

412
00:17:55,781 --> 00:17:57,461
لا، إنها برامج كمبيوتر.

413
00:17:57,461 --> 00:17:58,821
يمكنك أن تأخذ وجه شخص ما،

414
00:17:58,821 --> 00:18:01,181
على سبيل المثال، زعيم المعارضة.

415
00:18:01,181 --> 00:18:04,181
ووضعه على جسد حمار مثلاً.

416
00:18:04,181 --> 00:18:06,941
اطبعها كبطاقة عيد الميلاد وأرسلها إلى الجميع في مجلس العموم.

417
00:18:06,941 --> 00:18:09,221
لديك نكتة عيد الميلاد!

418
00:18:09,221 --> 00:18:11,021
أيام عظيمة.

419
00:18:11,021 --> 00:18:12,741
اسمحوا لي أن تظهر لك كيف يعمل.

420
00:18:14,101 --> 00:18:15,501
هنا، لا ركلة لي!

421
00:18:15,501 --> 00:18:17,061
انظري للأمام مباشرة يا ماريا.

422
00:18:17,061 --> 00:18:19,061
ها نحن. الكل: أوه!

423
00:18:19,061 --> 00:18:21,621
يرى؟ آه، هذا مثل خدعة الإبهام.

424
00:18:21,621 --> 00:18:23,021
إبهام...؟ أوه!

425
00:18:24,341 --> 00:18:25,461
ها...

426
00:18:25,461 --> 00:18:27,021
ارغ! آه!

427
00:18:27,021 --> 00:18:28,661
أوه، للحظة، لقد فعلت...

428
00:18:28,661 --> 00:18:30,701
مهلا ... ارغ!

429
00:18:30,701 --> 00:18:32,301
آه، أرى، إنه مجرد...

430
00:18:32,301 --> 00:18:34,341
مهلا ... ارغ! أوه!

431
00:18:35,861 --> 00:18:37,781
صحيح. لذلك نحن نعلم أنه يمكن القيام به.

432
00:18:37,781 --> 00:18:42,061
لكن من أين حصلت لوسي على صورة والد أليسون؟

433
00:18:43,901 --> 00:18:45,421
هذا كل شيء!

434
00:18:45,421 --> 00:18:48,781
أقل. استمر. استمر. أكثر من ذلك بقليل.

435
00:18:48,781 --> 00:18:50,541
إنه! نعم. نعم. نعم.

436
00:18:50,541 --> 00:18:53,301
لا، لا، لا، لا تفعل "السيرة الذاتية"، بل "شاهد من البداية"!

437
00:18:53,301 --> 00:18:55,621
على ما يرام. على ما يرام. على ما يرام. على ما يرام.

438
00:18:55,621 --> 00:18:57,141
أوه... نعم.

439
00:18:57,141 --> 00:18:59,861
على التلفاز: قريباً أكبر المؤامرات في التاريخ..

440
00:18:59,861 --> 00:19:01,941
الباب يفتح

441
00:19:01,941 --> 00:19:03,821
أوه... أوه، هل أنت بخير؟

442
00:19:03,821 --> 00:19:05,781
لاهث: كنت فقط...أتجول في المنزل...

443
00:19:05,781 --> 00:19:07,821
..مطاردة...طائرة بدون طيار.

444
00:19:07,821 --> 00:19:10,181
هل تمانع أن تأتي معي لمقابلة لوسي؟

445
00:19:10,181 --> 00:19:12,221
وتقول إنها بحاجة إلى النقل اليوم.

446
00:19:12,221 --> 00:19:13,821
لا تستطيع أن تفعل ذلك على هاتفك؟

447
00:19:13,821 --> 00:19:16,221
حسنا، أنا لا أعرف. إنه شيء مهم جداً

448
00:19:16,221 --> 00:19:18,261
أريد أن أشرب نخب معها. نعم.

449
00:19:18,261 --> 00:19:20,101
نعم؟ فكرة جيدة. نعم.

450
00:19:21,141 --> 00:19:22,461
استراحة.

451
00:19:22,461 --> 00:19:25,381
انا بحاجة الى الماء. أحتاج لبعض الماء.

452
00:19:25,381 --> 00:19:26,861
إنه قادم إلى هنا، استعدوا.

453
00:19:26,861 --> 00:19:28,461
أنا مستعد، أنا مستعد! استعد!

454
00:19:28,461 --> 00:19:29,621
لقد انتهى الأمر هنا...

455
00:19:29,621 --> 00:19:31,501
ها أنت ذا. يا إلهي.

456
00:19:31,501 --> 00:19:33,021
أين ذهبت؟ صه!

457
00:19:33,021 --> 00:19:36,101
هذا مهم! نعتقد أن لوسي قد تكون على وشك القيام بشيء سيء!

458
00:19:36,101 --> 00:19:37,341
الذي - التي؟ نعم! الآن!

459
00:19:37,341 --> 00:19:39,781
توقف، توقف، توقف! يوقف!

460
00:19:39,781 --> 00:19:41,261
آه!

461
00:19:41,261 --> 00:19:43,181
هناك.

462
00:19:43,181 --> 00:19:46,021
أوه لا. انه يبحث في الاتجاه الآخر.

463
00:19:46,021 --> 00:19:48,701
روبن: لكن لديه نفس اللحية. لا، إنه إلى الوراء.

464
00:19:48,701 --> 00:19:51,101
لكن اللحية... ليست بهذه السرعة.

465
00:19:51,101 --> 00:19:52,581
يا؟

466
00:19:52,581 --> 00:19:54,461
الأمر كله يتعلق بالمنظور.

467
00:19:56,501 --> 00:19:59,181
عندما تنظر إلى انعكاسك..

468
00:19:59,181 --> 00:20:02,581
..الوجه متطابق.

469
00:20:03,981 --> 00:20:07,061
اه، لقد قلبتها. يا إلاهي.

470
00:20:08,581 --> 00:20:10,861
ثم رأى أليسون على شاشة التلفزيون...

471
00:20:10,861 --> 00:20:13,101
أليسون: لقد ورثت من جهة والدي...

472
00:20:13,101 --> 00:20:14,661
..اكتشفت أنها يتيمة

473
00:20:14,661 --> 00:20:16,941
في حيازة عقار ريفي مثير للإعجاب ...

474
00:20:16,941 --> 00:20:20,341
...لذلك، مع عدم وجود أقارب على قيد الحياة...

475
00:20:20,341 --> 00:20:22,061
..لقد تتبعت العنوان...

476
00:20:23,661 --> 00:20:25,061
مرحبا.

477
00:20:25,061 --> 00:20:26,581
….هزت نفسها..

478
00:20:26,581 --> 00:20:29,101
هل تأكل السكر؟ واحد من فضلك.

479
00:20:29,101 --> 00:20:30,301
نفس مثلي.

480
00:20:30,301 --> 00:20:32,141
...واستخدمت صورة تم التلاعب بها

481
00:20:32,141 --> 00:20:34,101
لجعل أليسون تعتقد أنهما أخوات.

482
00:20:34,101 --> 00:20:36,741
هل كان هذا عندما كنت تعيش في كورنوال؟

483
00:20:36,741 --> 00:20:38,021
نعم.

484
00:20:38,021 --> 00:20:39,701
يبدو أن لدي أخت.

485
00:20:41,341 --> 00:20:42,661
سيدي جيد.

486
00:20:44,061 --> 00:20:48,101
آه... مما يدفعنا إلى التساؤل: ماذا تريد؟

487
00:20:48,101 --> 00:20:49,501
ماذا تريد؟

488
00:20:49,501 --> 00:20:51,781
علينا أن نخبر أليسون! نعم، دعنا نذهب!

489
00:20:51,781 --> 00:20:53,181
آه!

490
00:20:53,181 --> 00:20:54,541
مهلا، انتظر، مهلا!

491
00:20:54,541 --> 00:20:57,101
لا تنساني...!

492
00:20:57,101 --> 00:20:58,661
صرخة الأشباح

493
00:20:58,661 --> 00:21:00,261
علينا أن نجد لها! كيتي! كيتي!

494
00:21:00,261 --> 00:21:01,461
أين أليسون؟

495
00:21:01,461 --> 00:21:03,941
ذهبت هي ومايك لمنح لوسي كل مدخراتهم.

496
00:21:03,941 --> 00:21:07,501
تعال! صرخة الأشباح

497
00:21:09,341 --> 00:21:10,941
يتم تشغيل موسيقى البوب على راديو السيارة

498
00:21:10,941 --> 00:21:12,901
الأشباح تصرخ

499
00:21:14,061 --> 00:21:19,661
الأعمال الموسيقية الدرامية

500
00:21:22,901 --> 00:21:25,581
يتم تشغيل موسيقى البوب على راديو السيارة

501
00:21:27,421 --> 00:21:31,141
الأشباح تصرخ

502
00:21:36,661 --> 00:21:38,341
كلا!

503
00:21:43,021 --> 00:21:44,981
هذا أمر لا يصدق

504
00:21:44,981 --> 00:21:46,781
أنت لطيف جدا.

505
00:21:46,781 --> 00:21:49,621
كنت حرفيًا على وشك فقدان عقد الإيجار الخاص بي.

506
00:21:49,621 --> 00:21:51,341
حسنا، ما هي الأسرة؟

507
00:21:51,341 --> 00:21:52,981
أعني، وكأن الأمر هو القدر.

508
00:21:52,981 --> 00:21:56,181
لو لم تكن على التلفاز ولم أشاهده،

509
00:21:56,181 --> 00:21:58,341
ثم لم نكن لنلتقي أبدا.

510
00:22:00,461 --> 00:22:02,501
تخيل لو تمكن أبي من رؤيتنا.

511
00:22:05,221 --> 00:22:07,301
حسناً، إذن، إنه...

512
00:22:07,301 --> 00:22:08,661
اسم الحساب.

513
00:22:08,661 --> 00:22:11,541
هل يجب أن أضع لوسي في مكانها أم...؟

514
00:22:11,541 --> 00:22:13,541
...أليس هذا اسمك الحقيقي؟

515
00:22:20,181 --> 00:22:21,381
لا!

516
00:22:21,381 --> 00:22:22,781
شخص ما يفعل شيئا!

517
00:22:22,781 --> 00:22:24,901
علينا أن نرتجل! نعم و...؟

518
00:22:24,901 --> 00:22:26,741
ليس هذا النوع من الارتجال يا ماري!

519
00:22:26,741 --> 00:22:28,781
اركلني ماذا؟

520
00:22:28,781 --> 00:22:30,341
ركلة لي، على محمل الجد؟

521
00:22:30,341 --> 00:22:31,901
سيأتي وقت يكون فيه العظيم...

522
00:22:31,901 --> 00:22:33,181
آه!

523
00:22:33,181 --> 00:22:35,581
ألدر-oo-on!

524
00:22:35,581 --> 00:22:38,941
أوه...يا إلهي. الذي - التي؟ ل! يعود!

525
00:22:38,941 --> 00:22:40,261
الأمر يتعلق لوسي!

526
00:22:43,741 --> 00:22:45,221
نعم، هذا واضح جدا.

527
00:22:45,221 --> 00:22:48,341
ولدينا التفاصيل المصرفية الخاصة بك، لذلك أنا متأكد من أن الشرطة سوف تكون قادرة على معرفة ذلك.

528
00:22:50,421 --> 00:22:51,781
لماذا انا؟

529
00:22:53,941 --> 00:22:55,541
لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

530
00:23:12,941 --> 00:23:14,541
أغلقت أبواب السيارة

531
00:23:24,021 --> 00:23:25,261
يا له من يوم!

532
00:23:27,781 --> 00:23:29,141
أعطني ثانية.

533
00:23:30,461 --> 00:23:32,101
خذ وقتك.

534
00:23:34,981 --> 00:23:37,541
أنا آسف لأنك فقدت أختك التي لم تحظى بها من قبل.

535
00:23:39,021 --> 00:23:40,541
أنت الأخت التي لم أحظى بها قط.

536
00:23:41,701 --> 00:23:43,901
أريد أن أعطيك عناق.

537
00:23:43,901 --> 00:23:45,421
أنت لن تحب ذلك.

538
00:23:45,421 --> 00:23:47,141
أوه، من يهتم؟

539
00:23:50,461 --> 00:23:51,861
أوه...

540
00:23:51,861 --> 00:23:54,461
نعم، أنت على حق، كان ذلك فظيعا.

541
00:23:54,461 --> 00:23:56,141
مرحبًا بك في بيتك. نعم.

542
00:23:56,141 --> 00:23:58,021
نعم. مرحبًا بعودتك. مرحبًا بك في بيتك. نعم.

543
00:23:58,021 --> 00:24:01,061
أنا سعيد لأنك عدت. شكرا يا شباب.

544
00:24:01,061 --> 00:24:02,221
فاني متقاعد

545
00:24:02,221 --> 00:24:04,621
كان هناك جريمة قتل!

546
00:24:04,621 --> 00:24:06,901
لن يغادر أحد هذه الغرفة حتى...

547
00:24:06,901 --> 00:24:08,781
مايك؟ مايك؟ همم؟ يتحرك.

548
00:24:09,981 --> 00:24:13,501
قد تكون فكرة جيدة أن نترك "كتابة جريمة قتل" جانبًا لبعض الوقت.

549
00:24:13,501 --> 00:24:15,261
نعم. نعم، أعتقد أنه ينبغي علي ذلك.

550
00:24:15,261 --> 00:24:16,501
مم.

551
00:24:16,501 --> 00:24:19,221
لكن أحسنت في تجميع كل ذلك معًا. لقد كانت جيدة، أليس كذلك؟

552
00:24:19,221 --> 00:24:20,621
الأشباح: نعم. جيد. جيد جدًا.

553
00:24:20,621 --> 00:24:22,261
رائعة حقا، فاني.

554
00:24:25,781 --> 00:24:27,541
يتم تقديم العشاء.

555
00:24:27,541 --> 00:24:30,901
أوه. الأشباح: أوه!

556
00:24:30,901 --> 00:24:32,341
هل يعجبك ذلك يا كيتي؟

557
00:24:32,341 --> 00:24:34,621
لا أستطيع التوقف عن النظر إليه. إنه رائع!

558
00:24:34,621 --> 00:24:37,421
جميل ذلك. رائع.

559
00:24:37,421 --> 00:24:39,301
نهاية جميلة وطويلة.

560
00:24:39,301 --> 00:24:43,141
أحب أن. لو كان بإمكاننا أن نأكل حقًا. مم. مم.

561
00:24:46,061 --> 00:24:47,581
نعم و...

562
00:24:53,821 --> 00:24:56,341
ط ط، كان ذلك جميلا.

563
00:24:56,341 --> 00:24:58,781
ها نحن. هل تستمتع بشريحة لحمك يا روبن؟

564
00:24:59,901 --> 00:25:00,941
انا لست...

565
00:25:02,101 --> 00:25:03,741
نعم...

566
00:25:03,741 --> 00:25:07,981
...و...أريد حقاً أن آكل الحلوى.

567
00:25:09,261 --> 00:25:11,581
وماذا لديك من الحلوى يا روبن؟

568
00:25:11,581 --> 00:25:13,621
نعم والتوت

569
00:25:13,621 --> 00:25:15,021
نعم وكريم.

570
00:25:16,221 --> 00:25:18,701
التوت دسم. لذيذ.

571
00:25:20,101 --> 00:25:21,541
صحة. صحة.

572
00:25:21,541 --> 00:25:24,181
تحياتي للجميع. تحيات.

573
00:25:24,181 --> 00:25:27,021
تحيات. صحة جيدة. تحياتي للجميع. صحة جيدة.

574
00:25:27,021 --> 00:25:29,661
أسفل الفتحة. صحة. صحة.

575
00:25:31,581 --> 00:25:34,461
ماذا تشرب؟ نصف لتر من البيرة المرة.

576
00:25:34,461 --> 00:25:35,901
أنت؟ تحيات.

577
00:25:35,901 --> 00:25:37,941
كوب جيد من الميناء.

578
00:25:37,941 --> 00:25:39,461
يتلاشى الكلام

579
00:25:47,501 --> 00:25:49,461
توقف! طنين الطائرات بدون طيار

580
00:25:49,461 --> 00:25:51,021
توقف! عالي!

581
00:25:51,021 --> 00:25:52,781
جوليان ماذا فعلت!